Barcelona 29/03/1921
Sr. En
Marian A Espinal:
Carissim:
He rebut la vostra esperada carta à son temps, i dic esperada, perque com compendreu molt bé, el rau-rau de la meva conciencia no'm deixava viure amb tranquilitat, i fins que vaig rebre la vostra ansiada absolució no m'ha fugit el malviure que dona tota acció contraria als sentiments i maneras de pensar de tot hom honrat i de "recto proceder".
Per lo tant vos en donc mercés, tant per fer-me Amo (abaix el sindicalisme i visca la burgesia) de la vostra esplendida obra, com també per l'absolució.
I are, vaig a demanar-vos un favor.
El meu pare vol comprar una ullera de llarga vista, va voltar per tots els optics de Barcelona i no va trobar el que volia; ell te un catálec dels magatzems Saint Etienne (Loire) i el model que segons et catálec de dita casa esta assenyalat amb el nº 4750 A.
Els detalls d'aquest aparell son: aument 25 vegades, diametro del objectiu 56 mil·limetros, allargada 1 metro, tancada 60 centimetros, i vol gastar-hi com a 100 a 120 ptas. máxim.
¿Ho podeu buscar? ¿Es molt lluny aixó?
Espero que si ho trobeu ho adquirireu i ja'm direu si voleu que vos envii els rals a Paris, o quan vingueu (que suposo que será aviat) ho trobarem, o voleu que'ls dongui al vostre Pare?
Merces anticipades.
(El preu que marca el catálec es de uns 150 francs)
Les Sonatas* van seguint be, demá dono la 6ª sessió per lo tant si tardeu a tornar ja no hi sereu a temps.
Maneu sempre i rebeu junt amb les meves salutacions las de la meva Esposa i les de la M. V. **
Vostre de cer
Blai Net
Barcelona 29 - III - 1921
Marge lateral esquerra:
Saludeu á n'En Gibert i digueu-li que no m'escrigui tant.
* Blai Net es refereix a les sonates de Beethoven, la integral de les quals va ser interpretada aquella temporada per ell mateix en una sèrie de recitals oferts al Palau de la Música.
** Inicials de Maria Vancells, alumna avançada de Net i futura muller de Marian Espinal