Barcelona 20/12/1929
20 Desembre de 1929
Estimada Maria: Quàn rebràs aquestes lletres suposo ja hauràs rebut la visita de la Paquita i el Josep María. Si dilluns 23 ja han tornat a Barcelona, segons lo que m'expliquin, jo vindria a passar el nadal amb tu. Altrament m'ho repartiria entre Barcelona i Terrassa i no vindria a Font-Romeu fins a darrers d'any per a inaugurar el 1930 ben plegats.
Ahir dijous m'arribà la teva lletra: celebro el millorament que m'anuncíes i que continúi.
Vaig anar a Terrassa i l'Adelaida i la Núria segueixen be i m'encarregaren forces petons per tú. Els demés també tots bons.
Dimecres en havent sopat, convidat pels López i a casa seva, naturalment, vàrem fer gran "potin", un bacarrat i un set i mig. Hi havia els Borralleres, Plà i Sra, Soldevila, Cabot, Sagarra i Malvehy i Sra. Com pots veurer per ara poc m'aburreixo gaire.
Els torrons que'm demanes te'ls portarà la Paquita i els petards xinesos per al petit René, ja els portaré jo.
Ara vaig a signar unes quantes lletres que m'esperen i mentrestant et dic adeu amb una abraçada ben forta
M. Espinal
Suposo hauràs rebut 3.000 frs.