MARIAN ESPINAL

Barcelona, 6 febrero 1952 

Sr. Dn. Mariano A. Espinal 

Provenza, 300 

Ciudad. 

Muy Sr. mío y distinguido amigo: 

Por razones en las que no quiero entrar, el extraordinario exito de critica y publico conseguido con la Exposición de Precursores, en que figuró el cuadro de Gimeno que Vd. amablemente nos prestara, y cuyo catálogo tuve el gusto de mandarle en su día, no ha tenido en Barcelona la debida resonancia. En estos dias -convenientemente asegurados, como a la ida- llegarán las obras catalanas que allí se exhibían, y seria deseo de la Bienal poder repetir la Exposición en nuestra ciudad, juntamente con lo más destacado de aquel certamen, iniciativa que ha merecido el patrocinio y la más amplia colaboración del Ayuntamiento. 

Objeto de la presente es, por tanto, solicitar de Ud. que, según ya tenemos obtenido de otros coleccionistas, extreme su amabilidad para con la Bienal permitiendo retrasar la devolución de dicho cuadro con el objeto de hacer viable la presentación inmediata de los Precursores en Barcelona y dar mayor lustre a la iniciativa de la Bienal, que represento, y del Ayuntamiento. 

En espera de sus gratas, créame siempre su yo afmo. servidor y buen amigo 

q . s . m . e . 

Juan Ramón Masoliver